CAT Des del moment en el qual vaig rebre l’avís de Krishenda sobre aquesta exposició, el meu cor batega més de pressa. És tot un honor que les famílies t’obrin les portes de casa per a documentar l’arribada d’un nou integrant, però que pugui a més exposar aquestes imatges, WOWW, GRÀCIES.
Crec a més que és una exposició d’art en majúscules, ja que hem recreat l’ambient de la llar (enfront d’aquest mur), tens diverses perspectives per a explorar el que comporta néixer a casa i testimoniatges en format vídeo. A més es duen a terme tallers sobre el naixement a casa. Tenim la sort de residir a Barcelona, la ciutat d’Espanya amb més llevadores de part a casa. Així que per aquí sabem el que fem.
Espero que ho gaudeixis, i si ho desitges, escriu-me el teu feedback. Més a baix trobes el meu contacte.

CAST Desde el momento en el que recibí el aviso de Krishenda acerca de esta exposición, mi corazón late más deprisa. Es todo un honor que las familias te abran las puertas de casa para documentar la llegada de un nuevo integrante, pero que pueda además exponer esas imágenes, WOWW, GRACIAS.
Creo además que es una exposición de arte en mayúsculas, ya que hemos recreado el ambiente del hogar (frente a este muro), tienes diversas perspectivas para explorar lo que conlleva nacer en casa y testimonios en formato video. Además se llevan a cabo talleres acerca del nacimiento en casa. Tenemos la suerte de residir en Barcelona, la ciudad de España con más matronas de parto en casa. Así que por aquí sabemos lo que hacemos.
Espero que lo disfrutes, y si lo deseas, escríbeme tu feedback. Más abajo encuentras mi contacto.

ENG From the moment I received Krishenda’s notice about this exhibition, my heart beats faster. It is quite an honor that families open the doors of their homes to me for document the arrival of a new member, but to also display those images, WOWW, THANK YOU.
I also believe that it is an ART EXHIBITION in capital letters, since we have recreated the environment of home (in front of this wall), you have different perspectives to explore what it means to be born at home and testimonies in video format. In addition, workshops about birth at home are carried out. We are lucky to live in Barcelona, the city in Spain with the most home birth midwives. So around here we know what we’re doing.
I hope you enjoy it, and if you want, write me your feedback. Below you find my contact.